মূল:চেন হুউশি-চেন
অনুবাদ : মাসুদুল হক
পিচ ফুলের উন্মোচন
তুমি বলেছিলে
কেউই আসল পিচ ফুল পছন্দ করে না
সবাই ভালোবাসে
অশ্রুবিহীন প্লাস্টিকের ফুল।
যাহোক,
অনেক দিন হলো
এখনও পর্যন্ত আমি
তোমার পাশে।
এই দেখো,আমাকে খুঁজে না পেয়ে
তোমার চোখ
কেমন কান্নায় ভরে উঠেছে।
(মান্দারিন থেকে ইংরেজি তর্জমা: লি কুয়েই-শিয়েন)
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন